Newly subtitled video produced by MaldeojoTV now on-line in English.
Una producción de maldeojoTV, subitutlada al inglés, ahora está en línea
SITIO WEB: www.maldeojotv.net
"Pesadilla Azul"/
"BLUE NIGHTMARE"
Después de la represión que los oaxaqueños y la APPO (Asamblea Popular
de los Pueblos de la Oaxaca) sufrieron el 25 de noviembre, más de 200
personas fueron llevadas, ilegal e injustamente, a diversas cárceles,
siendo sometidas y sometidos a golpes y violaciones. "La Pesadilla
Azul" contiene testimonios de algunas de las personas que fueron
detenidas. ESTA ES LA VERSIÓN SUBTITULADA EN INGLÉS DE "LA PESADILLA
AZUL")
After police repression against Oaxacan citizens and APPO (People ' s
Popular Assembly of Oaxaca) on November 25, more than 200 people were
unjustly and illegally taken to varioius jails, suffering beatings and
rape. " The Blue Nightmare " contains testimony of some of the people
that were detained. THIS IS THE ENGLISH SUBTITLED VERSION OF " LA
PESADILLA AZUL ".
